같은 직장에서 일하는 카나와 니시지마는 비밀스러운 불륜 관계를 유지하며 바쁜 일상 속 훔친 시간을 함께 보내고 있다. 둘 다 결혼한 상태이며 가족이라는 책임이 있어 자유롭게 만날 수는 없지만, 오직 한 번이라도 오롯이 서로에게 빠져들어 아무것도 생각하지 않고 본능적으로 섹스를 나누고 싶다는 욕망을 공유하고 있다. 이 갈망을 이루기 위해 둘은 지난 3개월간 '출장'이라는 이름 아래 계획을 세웠고, 마침내 그날이 도래한다. 역에서 만나 정장을 벗어던지고 캐주얼한 옷으로 갈아입은 둘은 특급열차를 타고 조용한 여관으로 향한다. 도착하자마자 뜨겁게 입을 맞추며 소중한 둘만의 시간을 시작한다. 마침내 둘만이 남겨진 이 순간, 얽매임 없이 몸을 맡긴다.