동료인 무토 아야카와 유우키는 비밀리에 뜨거운 불륜 관계를 이어오며 업무 틈틈이 만남을 이어오고 있다. 둘 다 가족이 있는 유부녀로, 공개적으로 만날 여유는 없지만 한 번이라도 현실을 벗어나 둘만의 온천 여행을 떠나고 싶다는 꿈을 공유하고 있다. 수개월간 출장이라는 이름 아래 치밀하게 여행을 준비한 끝에 마침내 그날이 다가온다. 역에서 만나 정장을 벗어던지고 캐주얼한 옷으로 갈아입은 두 사람은 설레는 마음으로 신칸센에 오른다. 목적지에 도착하자마자 서로를 껴안으며 입을 맞추고, 오직 둘만의 사적인 세계로 빠져든다.