스미다 료코, 55세, 이와테 현 출신. 작년, 아들 내외와 함께 사는 2세대 공동 생활이라는 오랫동안 꿈꿔온 삶을 실현하며 함께 살기 시작했다. 그러나 어느 날 밤, 늦게 화장실에 가기 위해 일어났을 때 아들과 며느리가 성관계를 하는 소리를 듣고 만다. 며느리의 음탕한 신음소리는 그녀 내면 깊은 곳을 자극했고, 감정이 격하게 흔들리며 수년 만에 자위를 하게 된다. 결혼 후 23년 만에 실제 성관계와 유사한 강렬한 쾌락을 경험한 료코의 몸은 오랫동안 잊고 있던 감각으로 떨렸고, 마침내 깊은 만족감을 느낀다. 일상 속에 숨겨진 숙녀의 매력과 열정이 드러난다.