드디어 등장한, 중년 부부의 사랑을 응원하는 시리즈의 두 번째 이야기! 62세의 가즈히로와 편의점 아르바이트를 하는 60세의 스미다 료코는 2년에 한 번 찾아오는 온천 여행에서 부부 사이의 성적 소원함을 극복하기 위해 오쿠다 온천으로 만월 여행을 떠난다. 여행 도중, 해변가에서 성인 비디오 촬영을 제안하는 스카우트를 만나게 된 이들은, 남편이 아내를 AV에 출연시키는 충격적인 전개에 이르게 된다. 촬영이 끝난 후, 스미다 료코는 남편의 행동에 질투심을 느끼고, 가즈히로는 아내의 몸을 더욱 소중히 여기며 새로운 감정으로 부부의 삶을 재건하기로 결심한다. 성숙한 파트너들 사이의 뜨거운 정사와 사랑을 그린 감동적이고 에로틱한 이야기.