고이치와 후미 부부는 늘 사이가 좋았지만, 아들과 딸을 낳은 후로는 정서적인 교감을 나누기 힘든 상황이 되었다. 그러던 어느 날, 대학 시절 친구를 우연히 만나게 되고, 그 친구 부부가 나이가 든 후에도 여전히 뜨거운 성생활을 즐기고 있다는 사실을 알게 된다. 이에 영감을 받은 후미와 고이치는 자신의 결혼 생활을 되돌아보기 시작한다. 이제 두 사람은 자주 온천 여행을 떠나며, 욕실에서의 뜨거운 만남을 함께의 즐거움으로 삼고 있다. 이날, 외진 여관에 도착한 부부는 다시 한번 사랑의 불꽃을 되살리기로 다짐한다.