미유키 츠바사와 그녀의 남편은 30년을 함께한 부부다. 바쁜 일상 속에서도 둘은 함께 두 자녀를 키워내며 인생을 걸어왔다. 늘 부부의 시간을 소중히 여겨온 두 사람은 첫 손주가 입학 인터뷰를 보는 것을 지켜본 후 오랫동안 미뤄왔던 온천 여행을 떠나기로 결심한다. 30년간의 서로에 대한 지지와 따뜻함에서 피어난 열정은 여전히 뜨겁게 타오르고 있다. 오직 둘만의 사적인 시간을 즐기며 서로의 피부가 새롭고 친밀한 방식으로 맞닿고, 깊고 진한 애정을 나누는 강렬한 순간들을 통해 다시 한 번 사랑을 확인한다.