마음을 뒤흔든 도시의 시끄러움을 벗어난 여행지에서의 정사
개인적인 문제와 직장 스트레스로 마음과 몸이 지친 카케루는 모든 것을 잊기 위해 온천 여관을 찾는다. 우연히 같은 곳에 혼자 묵고 있는 칸나를 만나게 되고, 비슷한 고민을 나누며 그녀의 방에서 깊은 대화를 나누기 시작한다. 감정의 거리가 점차 좁혀지며 자연스럽게 신체적인 친밀함으로 이어지고, 둘은 일시적인 위로를 찾기 위해 쾌락에 몸을 맡긴다. 카케루의 마음 속 어둠을 비추는 따스한 빛처럼 다가온 칸나의 따뜻함에 그는 사로잡히고, 땀으로 흥건해진 그녀의 홍조 띤 몸을 열정적으로 안아 들며 서로를 탐한다. 짧은 스쳐가는 만남이었지만, 그 순간은 두 사람의 마음 깊이 오랫동안 남는 인상을 남긴다.