미츠키, 며느리는 손주를 낳으라는 시어머니의 압박을 받으며 남편과의 성관계를 한 달 후 온천 여행 때까지 금지하라는 명령을 받는다. 그러나 여행 당일, 남편은 또다시 그녀의 성적 요구를 거절한다. 동시에 시아버지도 아내와의 관계를 원하지만 거절당하고 만다. 서로 쌓인 성적 욕구를 참지 못한 채, 불안정한 몸을 이끌고 그들은 자연스럽게 온천을 향하게 된다. 우연히 시아버지는 유혹적인 자세로 목욕하는 미츠키를 목격하고, 참을 수 없는 욕망에 휘말려 결국…