60대 부부인 텐마 미츠에와 기치이치. 기치이치가 은퇴한 지도 수년, 미츠에는 둘만의 조용한 노후를 함께 보내기로 마음먹었다. 그러나 새로운 삶이 시작되자 기치이치는 마치 마음의 문을 닫아버린 듯 냉담하고 거리감을 두기 시작한다. 수십 년간 일에만 몰두했던 그에게 은퇴 생활은 지루하고 무의미하게 느껴졌다. 어느 날, 그의 기분을 전환시켜보기 위해 미츠에는 이틀 밤하루 온천 여행을 제안한다. 이 작품은 노년 부부의 관계가 어떻게 서서히 변화해가는지를 그린다.