이시다는 이혼을 염두에 두고 남편과 별거 중이다. 자신의 진짜 성격을 숨긴 채 관계를 끝내기로 결심한 그녀는 처음 만나는 남자와 함께 1박 2일 온천 여행을 떠난다. 여관에 도착한 그녀는 평소의 다정하고 배려심 깊은 모습을 완전히 내려놓으며 더 공격적인 성향을 드러내기 시작한다. 함께한 남자가 그녀의 음경을 움켜쥐고 애무하자, 그녀는 우아한 태도를 유지한 채 즐겁게 자신이 좋아하는 고환을 계속 만지작거린다. 그리고 그날 밤이 끝날 무렵, 그녀는 갑작스럽고 예상치 못한 말을 던지며 자신보다 깊고 솔직한 내면을 드러낸다.