최근 미우라 에리코는 허리 둘레와 엉덩이 라인에 신경이 쓰이기 시작했다. 운동 삼아 집안일을 할 때 엉덩이와 둔근을 적극적으로 사용하기 시작한 그녀는 청소 도중 무의식중에 엉덩이를 움직이다 보니 성기 부위가 자극되어 다리 사이에 점점 뜨거운 갈망이 차오르는 것을 느꼈다. 그런 어머니의 행동을 몰래 지켜보던 아들은 장난스러운 생각을 떠올린다. 평범하고 일상적인 행동들이 예기치 않게 둘 사이의 관계를 깊게 만들기 시작한다. 가족 간의 친밀한 유대가 새로운 방향으로 흘러가기 시작하며, 아무렇지 않게 여겼던 일상의 순간들이 가끔 예상치 못한 감정을 자극한다. 또 한 번의 순간이 가족 간의 유대를 더욱 가깝게 끌어당긴다.