불륜 여행 이후 5개월이 지났다. 남편의 부정행위를 알게 된 유부녀는 다시 한번 여행을 떠나기로 결심한다. 이전 여행에서 두 사람의 관계는 다소 발전했지만, 여전히 섹스를 주도하는 것은 유부녀였다. 그녀는 자신의 성적 욕구를 솔직하게 표현하지 못하는 것에 어려움을 느끼고 있었고, 또 다른 여행에 대한 갈망이 커져만 갔다. 렌탈 하우스에서의 날들은 쾌락으로 가득 차 있었고, 유부녀는 점차 분위기에 휩쓸려 자신을 내맡길 준비를 한다. 팬티 속으로 퍼져나가는 쾌감을 느끼며, 그녀는 다리를 크게 벌리고 몸을 비틀며 절정에 이른다. 여전히 오르가즘의 여운에 빠져 있는 그녀는 삽입된 채로 가슴을 움켜쥐고 입을 크게 벌린 채 비명을 지르며 여러 번의 절정에 이른다. 저녁 식사 후, 그녀는 눈가리개를 하고 구속된 채로 민감해진 몸을 남겨진 채로 뒤에서부터 침입당하며 비명을 지른다. 그녀는 의자에 기대어 몸을 가볍게 느끼며 남편의 몸무게를 받으며 계속해서 반복적으로 절정에 이르며 "죽을 것 같다"고 말한다. 다음날 아침, 그들은 테라스에서 노골적인 섹스를 즐긴다. 남편을 흥분시키기로 결심한 유부녀는 집으로 돌아간다.