팀 코치에게 불려가 평소의 지각 습관을 이유로 심하게 꾸지람을 들은 히카리는 갑자기 강한 소변 마려움을 느꼈다. 그러나 그녀는 화장실을 사용해도 좋다는 허락을 요청할 처지가 되지 못했고, 강의가 끝나기만 조용히 기다릴 수밖에 없었다. 하지만 그녀의 태도를 본 코치는 진심으로 반성하지 않는다고 생각했고, 꾸지람은 점점 더 심해졌다. 이후 코치가 인터뷰를 하기로 동의했을 때, 그는 히카리를 동행하라고 명령했다. 그녀의 몸은 여전히 고통스러운 상태였고, 그저 참고 견딜 수밖에 없었다. 결국 그녀의 한계는 도달했고, 코치와 인터뷰어 앞에서 더 이상 참지 못하고 마침내 통제를 잃고 말았다… 그렇게 수치스러운 상태 그대로 드러나고 말았다.