폭염이 기승을 부리는 와중에 아들 아키라가 수영장을 설치하고 청소하느라 땀을 뻘뻘 흘리는 어머니 루미를 데리고 나와 시원하게 목욕을 하자고 권한다. 하지만 루미는 이웃 사람들이 보면 창피하다며 거절하고 대신 마루에 앉아 휴식을 취한다. 아키라는 그런 그녀의 모습에 매료되어 금세 서로 장난스럽게 물장난을 치기 시작한다. 젖은 옷을 뚫고 드러나는 젖꼭지를 본 아키라는 탐욕스럽게 그 부끄러운 젖꼭지에 입을 맞추며 뚝뚝 떨어지는 땀을 핥고 빨며 열정적으로 그녀의 몸을 차지한다. 따뜻하고 습한 공기 속에서 부자 간의 유대는 새로운 관계로 깊어져 간다.