부모님이 여행 중인 동안, 남편과 싸우고 집을 나온 이모 미사코의 집에 나오토가 머물게 된다. 이모 미사코는 예전처럼 나오토를 어린아이 취급하며 함께 목욕하고, 마치 당연한 듯 그의 음경까지 씻어주며 즐기는 듯한 태도를 보인다. 나오토는 갑자기 그녀를 끌어안지만, 미사코는 "나오토, 넌 아직 너무 어려"라며 거절한다. 자신이 더 이상 어린애가 아니라는 것을 강하게 느낀 나오토는 그날 밤 결심하고 이모의 방에 몰래 들어가 새로운 관계를 맺으려 한다.