사쿠라기 이쿠가 가슴라인이 훤히 드러나는 섹시한 복장으로 아타미를 거닐고 있다. 관광보다는 감독의 진짜 목적은 성관계였다. 그는 온천 여관을 비밀리에 예약해 하룻밤 동안 끊임없는 성관계를 즐기기로 계획했다. 도착하자마자 욕실에서 자촬 형태의 섹스를 시작한다. 막차까지 다섯 시간이 남은 상황에서 감독은 저녁 식사로 그녀를 초대하고, 거나하게 마신 술로 인해 사쿠라기 이쿠는 완전히 만취 상태가 된다. 정신을 차려보니 이미 막차를 놓쳐 하룻밤 묵어야 하는 상황이 되고, 가까이 누운 채로 서로의 흥분이 극에 달해 소속사 허락 없이 두 번째 자촬 촬영이 시작된다. 고요하고 은밀한 온천 공간이 둘만의 절정의 무대가 된다.