항상 유나의 분노를 견뎌내는 하시모토는 어느 날 유나와 함께 출장 가라는 지시를 받는다. 마감 임박한 일정 탓에 호텔 방은 한 칸뿐이라, 유나와 하시모토는 어쩔 수 없이 같은 방을 쓰게 된다. 평소 유나를 무서워하는 하시모토지만, 그녀가 직장 안에서 잘 알려진 미모의 직업 여성이라는 점은 알고 있다. 그날 밤, 유나가 유카타를 벗고 침대에 누울 때, 하시모토는 점점 마음이 흔들리기 시작한다. 이를 지켜보던 야마자키는 유나의 태도 변화를 눈치채고 자신도 그녀와 밤을 보내고 싶다는 욕망을 품게 된다.