이번 불륜 여행에는 기혼여자 사츠키 히나타가 등장한다. 그녀는 순수함이 그대로 묻어나고, 도덕관이 뚜렷하며 성적인 욕망에 사로잡히지 않은 평범한 전업주부 그 자체다. 온천 여행을 떠날 때 기차 안과 정원에서도 뚜렷이 당황한 기색을 보이며 억지로 참는 모습이 역력하다. 수줍은 제스처와 표정은 보는 이로 하여금 군침을 돌게 하지만, 우리는 참아내며 그녀를 여관으로 안내한다. 복도에서 자위를 하게 되는 순간, 그녀의 숨겨진 섹시한 면모가 서서히 드러나기 시작한다. 본격적으로 성적 욕망이 깨어나자 거꾸로 처졌던 젖꼭지마저 완전히 곧게 서며 끊임없이 흥분 상태를 유지하게 된다. 이틀 밤하루 동안의 불륜 여행을 통해 그녀의 진짜 본성이 점차 드러난다.