도시를 떠나 조용한 아오야마 유리를 데리고 온천 여행을 떠났다. 그녀는 내내 밝은 분위기 속에서 끊임없이 미소를 지었지만, 갑자기 "나는 그냥 남편의 하녀일 뿐이야"라며 씁쓸하게 중얼거렸다. 축축한 눈빛과 외로운 표정이 마음을 끌어당겼다. 이후 우치미 나오키가 전화를 걸어 "휴양지에 별장이 있는데, 놀러올래?"라고 말하며 여름의 마지막을 함께 보내게 되었다. 늘 그렇듯, 남성들을 향한 그녀의 음탕한 시선은 날이 갈수록 더 자극적인 경험을 만들어 갔다.