70년이 넘는 역사를 자랑하는 명문 학교에 자녀를 부정하게 입학시킨 부부. 이들의 비밀이 드러나 학교 이사장에게 사과하게 되고, 이사장은 아내의 약점을 이용해 그녀에게 "교육적 징벌"을 가한다. 유부녀는 수치스러운 훈련 여행을 위해 온천 리조트로 끌려간다. 야외에서는 원격 조종 바이브로 통제당하고, 목욕 시간에는 혼욕을 강요당하며 펠라치오를 해야 한다. 젖가슴과 엉덩이를 더듬기며 침이 가득한 딥키스를 주고받는 가운데, 결국 이사장의 음경이 경련하는 그녀의 보지를 뚫고 들어간다.