연휴를 맞아 아카네의 시아버지 다카시가 집을 방문하고, 그녀는 남편과 함께 따뜻한 가족의 시간을 보낸다. 그러나 점점 벌어지는 남편과의 정서적 간극 속에서 아카네는 성생활에 어려움을 겪으며 성적 좌절감에 휩싸인 나날을 보내게 된다. 내면의 갈등을 안고 있던 그녀는 시아버지 다카시에게 속내를 털어놓고, 술의 영향 아래 결국 그의 품에 몸을 맡기고 만다. 다음 날 아침, 다카시는 "어젯밤 일은 잊자"며 일축하려 하지만, 남편에게선 느껴보지 못한 다정하고 끈기 있는 손길에 한 번 흥분한 아카네는 가슴 깊이 솟구치는 감정을 억제할 수 없어 몸을 떨며 다시 한 번 욕망에 휘말리게 된다.