"내가 주장이 됐어." 켄이 야구에 몰두하겠다는 꿈을 말했을 때, 카나에의 가슴은 자부심으로 가득 찼다. 아들의 동아리 생활에 대해 더 알고 싶어진 카나에는 그의 동료들을 집으로 초대했다. 몇 시간을 이야기 나눈 후, 그녀는 자신이 끔찍한 실수를 저질렀다는 것을 깨달았다. 팀원들이 켄의 과도하고 독단적인 성격에 지쳐 버렸으며, 극한으로 몰리고 있다는 사실이 드러난 것이다. 그러나 켄은 순진한 미소를 지은 채, 자신 뒤에서 점점 커져가는 갈등에는 아랑곳하지 않고 있었다.