2012년 초여름, 개인적인 고민을 안고 있는 기혼 여성이 여행을 떠난다. 고이치 타카하시 감독과 타케후미 카라키 감독의 협업 프로젝트가 리믹스된 여섯 번째 작품으로 돌아온다. 각 감독이 자신의 버전을 재구성하여 사이드 A와 사이드 B로 새로운 이야기를 완성한다. 모두 여자학교를 졸업하고 직장 연애로 결혼한 두 여성은 독립을 갈망하며 많은 공통점을 지니고 있다. 함께 묵는 여행을 시작하면서 예기치 않은 전개가 펼쳐진다. 타카하시 감독이 직접 영상을 재편집하여 두 감독의 스타일을 결합한 과감한 새로운 비전을 선보인다.