아킬레스건 파열로 입원한 남자배우는 수입이 없어 일자리를 수락한다. 병원에 귀여운 여자들이 있냐고 묻자, 자신을 재활 치료해주는 물리치료사 여자가 매우 아름답다는 것을 알게 된다. 이를 듣고 그는 성관계를 요청한다. 부상의 고통에도 불구하고 배우는 긴 입원 생활 동안 성적으로 활발하게 행동하며, 물리치료사가 재활 중 가슴을 만질 때마다 곧바로 발기한다. 성숙하고 매력적인 여성으로 알려진 미네기시 씨는 그가 잠든 척하는 사이에 음경을 꺼내게 하고, 손으로 만지며 따뜻한 자극을 주어 더 이상 참을 수 없게 만든다. 재활실에서 둘만의 시간을 보내며 속삭인다. "이건 우리만의 비밀이야."라며 키스를 나누고, 재활 장비를 활용한 섹스를 즐기며 질내사정으로 절정을 맞이한다. 또 다른 담당 물리치료사인 니타 씨는 그의 발기를 여러 차례 언급했기에, 그는 그녀에게 관심이 있다고 의심하고 적극적으로 다가간다. 니타 씨는 기꺼이 응하며 병실에서 성관계를 가지게 되고, 결국 질내사정으로 마무리된다.