유부녀 리사와 타케키 다카후미 감독이 반년 만에 다시 만나 특별한 온천 여행을 떠난다. 이전 여행 이후 시간이 흘렀지만, 두 사람은 다시 한번 온천을 찾는다. 이번에는 개인 실외 온천에서 고요한 분위기 속에 둘만의 친밀함이 깊어지며, 정해진 시간의 마지막 순간까지 서로의 몸을 갈망한다. 그녀의 패이팬은 발기한 그의 음경을 온전히 삼키고, 기승위 자세로 허리를 움직이며 절정에 다다른다. 방으로 돌아온 유부녀는 6개월 전 촬영한 영상을 보며 감정을 되새기고, 과거와 현재의 여정을 연결한다.