여름방학을 앞두고, 츠바사는 골프부 지도교사로서의 일상적인 업무로 바빴다. 어느 날, 축구부의 에이우치가 갑자기 제안했다. "함께 여름 합숙 훈련을 해보는 건 어때요?" 시설도 잘 갖춰져 있었고, 츠바사는 주말에 에이우치와 함께 시골 훈련소를 방문하기로 결정한다. 훈련장 점검을 마친 후, 츠바사는 숙소에 딸린 사우나에서 휴식을 취하고 있었다. 그때 에이우치가 갑작스럽게 나타난다. 모든 행동은 치밀하게 계획된 것이었다. 무방비 상태로 땀에 젖은 츠바사는 끝없는 욕망을 가진 에이우치에게 당한다. 무더운 밤, 사우나 안에서 펼쳐지는 NTR 합숙 스카우트 현장. 장난스러운 농담처럼 보이는 에이우치의 손길은 악의적인 의도를 감추며 츠바사의 몸을 유린한다.