"아버지께서 인정하지 않으시면 난 행복할 수 없어요!"라고 말하며 거절당한 사쿠라는 히로시를 당황하게 만들고 그녀의 마음을 이해할 수 없게 한다. 아버지의 말에 마음이 흔들린 히로시는 침묵 속에서 방을 떠난다. 그날 밤, 사쿠라는 아버지를 집에서 쫓아내고 자신을 집 안에 가둔다. 그리고 히로시에게 고백한다—자신의 마음은 오직 그에게만 닿아 있으며, 오직 그만을 사랑한다고. 히로시는 마침내 그녀의 마음을 받아들이고 인정한다. 두 사람은 함께 앞으로의 미래를 걸어가기 시작한다.