어느 날 밤, 남편이 동료를 집으로 초대한다. 시간이 흐르며 대화는 계속되지만, 결국 남편은 술에 취해 거실 소파에 쓰러져 잠들고 만다. 조용한 방 안에서 고바야카와 레이코는 오랫동안 억누르던 무성관계인 결혼 생활에 대한 불만을 털어놓는다. 그러자 동료는 "사실 나는 당신을 오랫동안 좋아해 왔다"고 고백하며 갑자기 그녀를 끌어안고 열정적으로 키스한다. 남편이 바로 옆에서 자고 있다는 금기된 상황과 그의 따뜻한 손길에 심장이 두근거리며 망설이지만, 억제할 수 없는 욕망이 밀려오고 레이코는 결국 완전히 몸을 맡긴다.