사토루는 매일 밤 숙모와 함께 목욕하는 꿈을 계속해서 꾸게 된다. 이 꿈에서 깨어날 때마다 그는 생생한 장면들을 떠올리며 부끄러움과 함께 속으로는 억제할 수 없는 흥분을 느낀다. 이런 감정을 품은 채 살아가던 어느 날, 숙모인 미즈타니 코코네가 갑자기 그의 집에 도착한다. 그녀는 약 일주일간 머물게 될 예정이라고 한다. 오랜만에 다시 보는 그녀는 예전보다 더욱 아름답고 매력적으로 느껴져 사토루는 완전히 매료되고 만다. 말을 잃은 채 긴장한 몸으로 서 있는 사토루는 솟구치는 격한 흥분을 억누르기 위해 애를 쓴다.