과거 학생이었던 츠키노는 아름다운 전사 세일러 다이애나로서 유우주 일족과 맞서 싸웠으며, 결국 그들을 봉인하면서 자신의 힘을 잃었다. 동료들은 각자의 꿈을 찾아 세계를 떠돌기 시작했지만, 츠키노는 계속해서 악과 싸우며 탐정으로 활동한다. 어느 날, 그녀는 연쇄 여성 질식 살인마를 체포하기 위해 잠입 작전을 펼치고 범인을 성공적으로 유인한다. 그러나 체포 직전, 다수의 기관들에 의해 고용된 암살자 집단 드래곤 팡에게 습격당한다. 살인자들은 밧줄과 철사를 이용해 그녀를 질식시켜 기절시킨 후 온몸을 다양한 방식으로 고문한다. 츠키노가 저항하자 드래곤 팡은 거대 로봇을 투입해 기계식 촉수와 목 조임 공격으로 그녀를 죽음의 위기로 내몰아간다. 그 순간, 세일러 다이애나가 사용했던 봉인된 유우주 일족의 힘이 그녀를 구원한다. 츠키노는 세일러 다이애나로 변신해 로봇을 파괴하고 드래곤 팡을 압도한다. 그러나 그 직후 봉인되었던 유우주 삼신이 나타나 다이애나를 공격한다. 세일러 다이애나의 운명은 과연? [나쁜 엔딩]