결혼한 지 5년, 나가타 부부의 관계는 파탄 직전이다. 예전에는 다정하고 배려심 깊던 남편은 사소한 일로 점점 냉정해졌고 폭력을 휘두르기 시작한다. 어느 날 오랜만에 시아버지가 집을 찾는다. 오랜만에 느끼는 따뜻하고 온화한 그의 태도에 미나미의 마음은 요동친다. 시아버지는 며느리가 남편에게 폭행당하는 현장을 직접 목격하고 그녀를 안타까워한다. 미나미는 억눌린 감정을 참지 못하고 눈물을 흘리고, 시아버지는 조용히 그녀의 가슴을 감싸 안으며 상처받은 마음을 달래준다. 그의 따스한 온기에 압도된 미나미는 어느새 뜨거운 키스에 몸을 맡기고, 결국 육체적인 불륜 관계로 빠져든다.