고고스 코어가 무라야마 쿄스케 감독의 <사내를 데리고 온천 여행을 떠난다>를 선보인다. 평범한 당일치기 여행을 통해 무라야마 감독은 사적으로 알게 된 유부녀와 다시 만난다. 32세의 미라이(가명)는 남편과의 관계가 나쁘지 않지만, 바쁜 남편을 배려해 집에서만 지내온 터라 여행에 동의한다. 자녀는 없지만 부부 사이의 정서적·육체적 교감은 이미 오래전 사라진 상태다. 편의점에서의 가벼운 대화를 통해 무라야마와 친분을 쌓았던 그녀는 당일치기 여행 정도는 괜찮다고 생각해 초대를 수락한다. 그러나 그가 본격적으로 다가오기 시작하면서, 그녀의 몸은 오랜만에 느끼는 쾌락에 떨리기 시작한다. 남편에게서 받지 못하는 애정을 갈망하던 그녀는 다른 남성과의 육체적 관계를 통해 욕구를 채우고자 한다. 이 작품은 그녀의 내면 심리와 감독과의 점점 더 뜨거워지는 긴장을 생생하게 담아낸다.