시마무라 야요이는 전통 무술을 익힌 여성으로, 남자들을 광란에 빠지게 할 수 있는 음란하고 타락한 기술을 완벽하게 장악하고 있다. 그녀는 꿀벌 작전을 펼치며 츠마루의 동맹자들을 자신 편으로 돌렸으나, 그 존재가 적발되어 결국 츠마루 본인에게 유인당한다. 운명적인 이 대결에서 야요이는 자신이 남성을 광기로 몰아넣는 힘을 지녔기에 쾌락의 공격에도 무방비 상태가 아니라고 선언하며, 남성의 오만한 지배 본능에 맞서 평생을 걸쳐 끝까지 저항할 것을 다짐한다. 그러나 츠마루는 그녀의 여성 신체를 격렬한 흥분으로 집중 공략해 그녀의 공세를 무력화시키고, 끔찍할 정도로 끊임없이 계속되는 절정의 고통 속에 그녀를 몰아넣는다.