Mai Fuyuki, accompanied by her subordinate Yamane, arrives at a remote mountain village to inspect the progress of a rural revitalization project. Yamane immediately turns on his laptop to check the project status. Meanwhile, Mai changes into work clothes and gives Yamane instructions: "No ties, no cell phones—you're working in the fields with me today." Seeing Mai, who always maintains a composed, professional demeanor in a suit, now dressed in rugged workwear, the normally serious Yamane struggles to hide his surprise and growing excitement. Captivated by Mai's transformed appearance, his emotions begin to stir, revealing a moment of vulnerability and desire.