【CORI-010】

兄嫁の吐息 金沢文子

新婚早々、夫と結ばれた幸せな日々はたちまち崩れ去ってしまう。義理の父が異常な振る舞いを始め、義理の弟も不気味な妄想に陥る。家族の温かさに隠された闇が徐々に明らかになっていく。一つの屋根の下で、欲望が絡み合う家族の間で、禁忌の関係が芽生えていく。まるで不気味な夢のような展開が待っている。

字幕ｗ 懐かしい名前を見かけたので、このメーカーは字幕付きが特徴なんですか？ 途中で突いているシーンの字幕に「スパンスパンスパン」というギャグが入っていて、ちょっと意外でした。 字幕の「イチ」が画面の邪魔な位置にあるのは分からなくもないですが、動かずにずっと表示されるので、視覚的にも少し煩わしいです。 笑いの要素として字幕を意識して見てみたんですけど、逆にそれが邪魔になる気がしてしまいました。 これは酷い(-_-ﾒ; カナブン主演の作品を手がけたことで、7年前の作品の改変版としてリリースされたようですね。 （義弟役の浅見がとても若く見えたので、旧作だと気づいた） そして、この改変のポイントが字幕の追加だったとは、ちょっと驚きです。 聴覚に障害がある方のために作られた作品というつもりなんでしょうか？それとも、単に字幕をつけておこうというだけなのでしょうか？